M.A.L.A. realiza talleres en la Feria del Libro de Pacaembu 2026
M.A.L.A. es socia de la Feria del Libro de Pacaembu desde su primera edición, en 2022. ¡Este año no podría ser diferente! Estaremos allí ofreciendo el taller de dos-à-dos los días 5 y 6, de 15h a 16h.
En una ciudad acostumbrada al ocio en espacios privados, la Feria del Libro lleva a la plaza pública debates gratuitos sobre diversos temas, como literatura, sociedad, ciencia, derechos humanos, cultura e historia, además de talleres totalmente gratuitos.
En este taller de M.A.L.A., trabajaremos con la encuadernación dos-à-dos con tapa flexible, comenzando con experimentaciones gráficas en la cubierta mediante la técnica de pochoir. Luego, pasaremos al plegado y a la costura pamphlet, dando como resultado una estructura que proporciona una experiencia única de manipulación y una mirada panorámica sobre el libro.
La estructura de encuadernación dos-à-dos se caracteriza por la unión de dos cuadernos o dos “interiores” en un único volumen, compartiendo una misma cubierta, pero abriéndose en direcciones opuestas. Históricamente, esta técnica remite a encuadernaciones medievales y renacentistas, utilizadas para reunir textos complementarios o distintos en un mismo objeto, como libros litúrgicos o tratados científicos. Además de su funcionalidad práctica, el dos-à-dos posee un fuerte simbolismo visual y conceptual, evocando dualidades, diálogos y contrastes entre contenidos, convirtiéndose también en un recurso expresivo explorado por artistas y diseñadores contemporáneos.
El taller está dirigido tanto al público joven como al adulto, especialmente a amantes de los libros, entusiastas de la encuadernación, aficionados al arte en papel y cualquier persona interesada en explorar nuevas formas de expresión creativa. Clasificación indicativa: a partir de 12 años.
Feria del Libro de Pacaembu
Praça Charles Miller, São Paulo
Del 30 de mayo al 7 de junio de 2026
Entrada gratuita
Inscripciones para M.A.L.A. 2027
¡En el mes de julio, M.A.L.A. lanzará la convocatoria para la residencia anual de 2027! La residencia de M.A.L.A. estimula el intercambio y fomenta diálogos entre temas que atraviesan la biblioteca, el libro, la lectura y la producción artística contemporánea.
El principal objetivo es incentivar a los participantes a crear un libro de artista que traduzca su lenguaje poético singular. Cada año, se realizan una o más exposiciones internacionales que presentan los libros producidos durante esta residencia. Durante su estancia en la ciudad internacional, los residentes también tienen la oportunidad de realizar visitas guiadas a bibliotecas y colecciones, como parte de las actividades de M.A.L.A.
En la primera edición, en 2024, realizamos una exposición en Ciudad de México, en el Centro Cultural El Rule, durante la Feria Internacional del Libro (FIL) del Zócalo, y otra en São Paulo, en la Galeria Página. En 2025, M.A.L.A. creció, realizando dos exposiciones en París: en la Fonds Enseigne des Oudin y en la Médiathèque Marguerite Duras, además de las exposiciones en Brasil: en la Biblioteca Mário de Andrade (São Paulo) y en la BORA (Biblioteca de Obras Raras Fausto Castilho, de la Unicamp), además de participar en la Feria del Libro de Pacaembu. Para 2026, la ciudad elegida fue Buenos Aires, con una exposición en la galería Amorada, además de las exposiciones en la Biblioteca Mário de Andrade y en la BORA.
Taller de Gumprint
Gumprint es una técnica de impresión planográfica relacionada con la litografía, basada en la interacción entre áreas que reciben agua y áreas que retienen grasa. A partir de este principio, la imagen se construye sobre una superficie plana, sin depender de cortes, relieves o incisiones en la matriz. El proceso permite explorar diferentes formas de creación visual, combinando dibujo, fotografía, imagen impresa y recursos digitales. Inicialmente, puede trabajarse mediante imágenes de un solo color, avanzando posteriormente hacia composiciones en color. De esta manera, el Gumprint se presenta como un procedimiento gráfico que aproxima la tradición del grabado a modos contemporáneos de producir, manipular y reproducir imágenes.
