a M.A.L.A. - morada andarilha de livros de artista
It was born from the desire to provide a closer look at the multiple universe of artist books. In them, images, photographs, drawings, writings, maps, graphics, among other elements, occupy pages, outlining constructive spaces and visual narratives that challenge our usual understanding of conventional books. This leads us to the question: after all, what possibilities does the book offer as a support for artistic expression?
Para tentar responder a essa pergunta, idealizamos uma residência artística focada no aprofundamento de processos criativos e no desenvolvimento de projetos individuais. Tem também como objetivo, explorar as temáticas subjacentes à produção artística e construir um eixo que permeie essas questões, fornecendo orientação e referências com o intuito de ampliar o repertório poético visual em suas possibilidades híbridas e interativas. Isso possibilitará o amadurecimento de uma linguagem pessoal, integrada aos conteúdos pertinentes à realidade sensorial e subjetiva de cada participante.
Todos os participantes são estimulados a concluir a elaboração de um livro de artista, o qual é transportado na “mala” rumo a uma ou duas exposições internacionais. Na primeira edição, tivemos uma exposição na Cidade do México, no Centro Cultural El Rule, durante a Feira Internacional do Livro (FIL) do Zócalo, em outubro de 2024, e outra em São Paulo, na Galeria Página, em novembro de 2024, e na Galeria Adizza Prado, Ribeirão Preto, SP, em junho de 2025. Em 2025, a M.A.L.A. desembarcou em Paris para realizar duas exposições: uma na Galerie Enseigne des Oudin e outra na Médiathèque Marguerite Duras, ambas em setembro. Além dessas mostras internacionais, aconteceram também exposições no Brasil: na Biblioteca Mario de Andrade, em São Paulo, entre dezembro de 2025 e março de 2026, e na Biblioteca de Obras Raras (BORA) da Unicamp, em abril de 2026. Entre setembro e novembro de 2026, a MALA estará em Buenos Aires, Argentina, e depois em São Paulo, na Biblioteca Mario de Andrade.
Idealizadoras
After a series of virtual meetings, intense exchanges of ideas and gradual maturation over time, we set MALA in motion in 2024! Monique Allain, a visual artist based in New York, Chica Boyriven, a visual artist based in Paris, Lili Pardini, a book creator based in Embu das Artes, and Estela Vilela, a bookbinder and artist based in São Paulo, have combined their experiences to offer an online and in-person artistic residency focused on the production of artist books.
The main objective of this residency is to stimulate exchange and foster exchanges between emerging and transversal themes that expressively manifest themselves in the universe that intertwines libraries, books, reading and contemporary artistic production. The growth of artists who, today, with greater access to production tools, are moving from digital to artisanal in a single project, betting on the artist's book as an expressive and catalytic language for their trajectories, is visible. Whether it is a photobook, an object-book, a visual poem, a zine, etc., regardless of the opacity and ambiguity of the definitions of the term, the artist's book has stood out as a unique and innovative form of expression in various cultures.
With the aim of establishing consistent and periodic exchanges, we created MALA, to which we wish many journeys, displacements, new perceptions and expansion of aesthetic possibilities, exploring different perspectives through multiple lenses.
cursos intensivos
A residência artística M.A.L.A. abre suas portas para quem se interessa pelo universo dos livros de artista. Os cursos intensivos, abertos ao público e de curta duração, são uma oportunidade de experimentar, trocar ideias e aprofundar diferentes práticas artísticas
pré lançamento do catálogo MALA 2025
Todos os anos, a M.A.L.A. produz um catálogo único que reúne e documenta os principais momentos da residência artística. A edição de 2025 percorre diferentes etapas do programa, com registros da semana de imersão presencial, da participação na Feira do Livro do Pacaembu e das exposições realizadas em Paris, na Galerie Enseigne des Oudin e na Médiathèque Marguerite Duras, além das visitas a importantes acervos de livros de artista. No Brasil, o catálogo também apresenta a exposição realizada na Biblioteca Mário de Andrade, entre muitos outros acontecimentos ao longo do ano
edição M.A.L.A 2026
Na edição de 2026, a M.A.L.A. desembarca na Argentina, em Buenos Aires, com um tema que é, por si só, um convite ao movimento: Vaga Mundo. Inspirados pela ideia do estar entre lugares, do pertencimento que se faz no caminho, vamos explorar o que significa habitar o movimento — entre o que se busca e o que se encontra, entre o que se leva e o que se deixa pelo mundo.
edição M.A.L.A 2025
In 2025 MALA has grown!
Nesta edição, fomos 30 artistas e lançamos um novo formato híbrido, com imersão presencial e encontros online! Crossing, atravessou o Atlântico e aportou em Paris.
edição M.A.L.A 2024
Na edição de 2024, a M.A.L.A. partiu de um tema que atravessa tempos, territórios e afetos: os deslocamentos. Inspirados por Guimarães Rosa, investigamos o que carregamos, deixamos e transformamos em movimento. Levamos nossa primeira M.A.L.A. para o México.
M.A.L.A 2027
inscrições
Are you interested in embarking on the next edition?
Entre na lista de espera para 2027, só deixar seu nome e e-mail por aqui 🙂
