Español
Bernard Gabriel Lafabrie es un retratista, litógrafo, grabador y editor francés de libros de artista. Fundó la imprenta Imprimerie d’Alsace-Lozère con la tipógrafa Anne-Marie Kah en 1981, junto con la editorial Éditions Bernard Gabriel Lafabrie. Es uno de los cofundadores de las ferias de libros contemporáneos Page(s) y Estampages. Su publicación de libros de artista y poesía, iniciada en 1978, continúa a través de sus encuentros con poetas y otros artistas.
(extraído de https://fr.wikipedia.org/wiki/Bernard_Gabriel_Lafabrie y https://www.claude-ber.org/Tita-REUT_a307.html)
Este libro de artista nos presenta los poemas «Soulèvement» y «Portrait Nègre», de la poeta Tita Reut, acompañados de una obra original de Richard Nègre y un retrato de la artista realizado por Bernard Gabriel Lafabrie. Edición bilingüe, poemas traducidos por Teresa y Tita Reut, Imprimerie d’Alsace-Lozère (2009).
