{"id":157594,"date":"2025-08-25T16:53:19","date_gmt":"2025-08-25T19:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/malalivrodeartista.com\/portfolio\/matheus-goncalves-2025-2-2-2\/"},"modified":"2026-04-09T17:03:56","modified_gmt":"2026-04-09T20:03:56","slug":"monique-allain-2025","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/malalivrodeartista.com\/fr\/portfolio\/monique-allain-2025\/","title":{"rendered":"Monique Allain- 2025"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row style-color-xsdn-bg row-container boomapps_vcrow\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row quad-top-padding quad-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-6 boomapps_vccolumn single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell  boomapps_vccolumn no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h1 class=\"font-136269 fontsize-155944\" ><span><\/p><\/span><span><h1 id=\"bgLayers_comp-m24qldxw\" class=\"MW5IWV\" data-hook=\"bgLayers\" data-motion-part=\"BG_LAYER comp-m24qldxw\">Monique Allain<\/h1><\/span><span><p><\/span><\/h1><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 75%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-158044\" src=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/T2_AllainMonique_Vista1_300-scaled-uai-2328x1746.jpg\" width=\"2328\" height=\"1746\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-6 boomapps_vccolumn single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light font-136269\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell  boomapps_vccolumn no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" style=\" max-width:696px;\" ><div class=\"empty-space empty-single\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><\/p>\n<h4>Mini Bio<\/h4>\n<p>\n<\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">ART(IV)ISTE, n\u00e9e \u00e0 S\u00e3o Paulo (1958), vit \u00e0 New York depuis 2018. Form\u00e9e en Biologie et Arts Visuels, titulaire d\u2019un master en Po\u00e9tiques Visuelle, est une des cr\u00e9atrices de la M.A.L.A. Ses \u0153uvres explorent les processus de construction identitaire et leurs liens avec l\u2019espace, le temps et l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 proposant des exp\u00e9riences immersives de rencontre et de connexion avec l\u2019environnement.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz notranslate _a6hd\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/moniqueallain\/\">@moniqueallain<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/moniqueallain.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/moniqueallain.com\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container boomapps_vcrow\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 boomapps_vccolumn half-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light font-136269\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell  boomapps_vccolumn no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><\/p>\n<h3><b>TRAVESSIA SOB UM C\u00c9U EM QUEDA 1 (TRAVERS\u00c9E SOUS UN CIEL EN CHUTE 1)<\/b><\/h3>\n<p>\n<\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"empty-space empty-single\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div id=\"gallery-212133\" class=\"un-media-gallery isotope-system isotope-general-light grid-general-light\">\n\t\t\t\t\t\n\t\n\t<div class=\"isotope-wrapper grid-wrapper single-gutter\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"isotope-container isotope-layout style-masonry\" data-type=\"masonry\" data-layout=\"masonry\" data-lg=\"1000\" data-md=\"600\" data-sm=\"480\">\n<div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-157610  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 75%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_Fechado.jpg\"  class=\"pushed\" data-title=\"\" data-social=\"1\" data-actual-size=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-212133\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_Fechado-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1181-886\" data-lb-index=\"0\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-157610\" src=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_Fechado.jpg\" width=\"1181\" height=\"886\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_Fechado.jpg 1181w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_Fechado-300x225.jpg 300w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_Fechado-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_Fechado-768x576.jpg 768w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_Fechado-350x263.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1181px) 100vw, 1181px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-157618  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 55%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaMeioAberta.jpg\"  class=\"pushed\" data-title=\"\" data-social=\"1\" data-actual-size=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-212133\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaMeioAberta-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1181-650\" data-lb-index=\"1\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-157618\" src=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaMeioAberta.jpg\" width=\"1181\" height=\"650\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaMeioAberta.jpg 1181w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaMeioAberta-300x165.jpg 300w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaMeioAberta-1024x564.jpg 1024w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaMeioAberta-768x423.jpg 768w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaMeioAberta-350x193.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1181px) 100vw, 1181px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-157617  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 55%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaAberta.jpg\"  class=\"pushed\" data-title=\"\" data-social=\"1\" data-actual-size=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-212133\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaAberta-150x150.jpg\" data-lg-size=\"1181-650\" data-lb-index=\"2\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-157617\" src=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaAberta.jpg\" width=\"1181\" height=\"650\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaAberta.jpg 1181w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaAberta-300x165.jpg 300w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaAberta-1024x564.jpg 1024w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaAberta-768x423.jpg 768w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol1_CapaAberta-350x193.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 1181px) 100vw, 1181px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"empty-space empty-single\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div  class=\"vertical-text vertical-text--noflip vertical-text--left vertical-text--center shift_x_neg_single mobile-hidden\">MALA 2025<\/div><div class=\"empty-space empty-single\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container boomapps_vcrow\" id=\"row-unique-2\"><div class=\"row no-top-padding no-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 boomapps_vccolumn half-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light font-136269\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell  boomapps_vccolumn no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"empty-space empty-single\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><\/p>\n<h3 class=\"translation-block\">TRAVESSIA SOB UM C\u00c9U EM QUEDA 2 (TRAVERS\u00c9E SOUS UN CIEL EN CHUTE 2)<\/h3>\n<p>\n<\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"empty-space empty-single\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div id=\"gallery-2121339\" class=\"un-media-gallery isotope-system isotope-general-light grid-general-light\">\n\t\t\t\t\t\n\t\n\t<div class=\"isotope-wrapper grid-wrapper single-gutter\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"isotope-container isotope-layout style-masonry\" data-type=\"masonry\" data-layout=\"masonry\" data-lg=\"1000\" data-md=\"600\" data-sm=\"480\">\n<div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-157611  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 133.3%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista1.jpg\"  class=\"pushed\" data-title=\"\" data-social=\"1\" data-actual-size=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-2121339\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista1-150x150.jpg\" data-lg-size=\"886-1181\" data-lb-index=\"0\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-157611\" src=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista1.jpg\" width=\"886\" height=\"1181\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista1.jpg 886w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista1-225x300.jpg 225w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista1-350x467.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 886px) 100vw, 886px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"tmb tmb-iso-w4 tmb-iso-h4 tmb-light tmb-overlay-text-anim tmb-overlay-anim tmb-overlay-middle tmb-overlay-text-left tmb-image-anim tmb-bordered tmb-id-157612  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg tmb-lightbox\" ><div class=\"t-inside no-anim\" ><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"t-entry-visual-cont\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 133.3%;\"><\/div><a href=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista2.jpg\"  class=\"pushed\" data-title=\"\" data-social=\"1\" data-actual-size=\"1\" data-lbox=\"ilightbox_gallery-2121339\" data-external-thumb-image=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista2-150x150.jpg\" data-lg-size=\"886-1181\" data-lb-index=\"1\"><div class=\"t-entry-visual-overlay\"><div class=\"t-entry-visual-overlay-in style-dark-bg\" style=\"opacity: 0.5;\"><\/div><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-157612\" src=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista2.jpg\" width=\"886\" height=\"1181\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista2.jpg 886w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista2-225x300.jpg 225w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vol2_Vista2-350x467.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 886px) 100vw, 886px\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\n\t\n<\/div>\n\n<div class=\"empty-space empty-single\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><\/p>\n<h3>PERFORMANCE<\/h3>\n<p>\n<\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"empty-space empty-single\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"h3 object-size self-video fluid-object\" style=\"padding-top: 56.25%\"><div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video playsinline data-keepplaying class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-157594-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/T2_AllainMonique_Performance_-540p.mp4?_=1\"><\/source><a href=\"https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/T2_AllainMonique_Performance_-540p.mp4\">https:\/\/malalivrodeartista.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/T2_AllainMonique_Performance_-540p.mp4<\/a><\/video><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"empty-space empty-single\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"uncode_text_column\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Manifeste visuel qui fait \u00e9cho \u00e0 l\u2019alerte du chef Yanomami Davi Kopenawa, repr\u00e9sentant d\u2019un peuple autochtone du Br\u00e9sil, face \u00e0 la crise que traverse l\u2019humanit\u00e9. S\u2019appuyant sur l\u2019\u0153uvre La chute du ciel : Paroles d'un chaman yanomami transcrite par l\u2019anthropologue fran\u00e7ais Bruce Albert, ce travail lors de son voyage en France avec M.A.L.A., \u00e9tablit un dialogue puissant entre cultures, rappelant l\u2019amiti\u00e9 et la collaboration de Kopenawa et Albert. <\/span><\/p>\n<\/div><div  class=\"vertical-text vertical-text--noflip vertical-text--left vertical-text--center shift_x_neg_single mobile-hidden\">MALA 2025<\/div><div class=\"empty-space empty-single\" ><span class=\"empty-space-inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-2\" data-row=\"script-row-unique-2\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-2\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container boomapps_vcrow\" id=\"row-unique-3\"><div class=\"row quad-top-padding quad-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 boomapps_vccolumn double-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light font-136269\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell  boomapps_vccolumn\" ><div class=\"uncont no-block-padding col-custom-width\" style=\" max-width:696px;\" ><div class=\"vc_row row-internal row-container boomapps_vcrow\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-12 boomapps_vccolumn single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell  boomapps_vccolumn no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-3\" data-row=\"script-row-unique-3\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-3\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container boomapps_vcrow\" id=\"row-unique-4\"><div class=\"row quad-top-padding quad-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_center column_parent col-lg-12 boomapps_vccolumn single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell  boomapps_vccolumn no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-wrapper uncode-share  has-title\" ><p class=\"share-title\">Partager<\/p><div class=\"share-button share-buttons share-vertical\" data-url=\"\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-4\" data-row=\"script-row-unique-4\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-4\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leverage agile frameworks to provide a robust synopsis for high level of overviews, iterative approaches to corporate strategy foster collaborative thinking to further the overall value proposition, at the end of the day, organically grow the world view of disruptive innovation via workplace diversity and empowerment.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":158044,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[153],"class_list":["post-157594","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-orientadoras-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malalivrodeartista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/157594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malalivrodeartista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/malalivrodeartista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malalivrodeartista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malalivrodeartista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157594"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/malalivrodeartista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/157594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159166,"href":"https:\/\/malalivrodeartista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/157594\/revisions\/159166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malalivrodeartista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malalivrodeartista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malalivrodeartista.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=157594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}